 |
|
|
|
Wir möchten gerne darauf hinweisen, dass der Polterabend auf traditionelle Weise abgehalten wird. Bitte verzichtet daher auf jegliche Art von Papier oder anderen Schnick-Schnack und poltert nur mit Porzellan! Beachtet bitte auch, dass es eine vorgegebene Hausregel ist, dass wir ab 22.00 Uhr die Polterei vor der Tür beenden müssen - aber die Party geht im Haus natürlich noch weiter...
The event is not similar to a bachelor party, almost the opposite! It is the opportunity for the happy couple to get together with neighbors, friends and relatives to get to know each other even better. The smashing of old china only on the threshold of the house is essential. It symbolizes to "break" all bad luck now so the couple has luck forever. There will be dancing, drinking, finger-food, and maybe karaoke...
Wir haben einige Zimmer auf den Namen “Lahrs” bis 10. Februar vorreserviert . Bitte nehmt bis zu diesem Termin eine eigene feste Buchung vor.
We have reserved some rooms under the name “Lahrs” until February 10. Please make your own reservations until this date and yes, they do speak English!
Fremdenzimmer Helga, Rösrather Str. 621, 51107 Köln, Phone +49 (0) 221-9863793 -- SOLD OUT / BESETZT